Soutěž: Co víte o Broucích a jejich tvorbě?

diskusní fórum o skupině Beatles
Odpovědět
Uživatelský avatar
j.babel
Světová star
Světová star
Příspěvky: 1771
Registrován: sob pro 03, 2005 1:18 am
Bydliště: Hořovice

Re: Soutěž: Co víte o Broucích a jejich tvorbě?

Příspěvek od j.babel »

Po zralé úvaze jsem se rozhodl zrušit časové omezení stopky, prozatím tedy platí na dobu neurčitou. Přece jen, paneul to hlavní řekl, navíc na tu doplňují otázku si tak trochu naběhl sám. Jinými slovy, byl bych rád, kdybychom i tento detail doladili a paneul získal celý bod sám, bez dělení s někým dalším. Omlouvám se tedy těm, kteří s nedočkavostí vyhlíželi dnešní osmou hodinu večerní a děkuji za pochopení.
Try to see it my way...
Uživatelský avatar
paneul
Krajská superstar
Krajská superstar
Příspěvky: 425
Registrován: úte pro 07, 2010 1:26 am
Bydliště: Brno

Re: Soutěž: Co víte o Broucích a jejich tvorbě?

Příspěvek od paneul »

Že jsem si s tím pseudonymem teda pěkně naběhl, to je fakt. Tak co můžu ještě doplnit: u Sie Liebt Dich je jako spoluautor německého textu uveden ještě jakýsi Montague, což by mohl být klidně opět další pseudonym Camilla Jeana Nicolase Felgena (neb pod jménem Lee Montague psal německá slova pro písně Petuly Clark, The Searchers a dalších), ale nevím, jaký by to mělo smysl, podepsat se pod text jako dva různí autoři. Nebo se jedná o dalšího chlápka jménem Lawrence Montague (což je taky jen pseudonym, jeho skutečné jméno bylo Lawrence M. Yaskiel), který byl "British specialist on translation of English lyrics into German". Pěkně se nám to zamotává, žejo? To nás ještě čeká Komm, Gib Mir Deine Hand, kde je jako další jméno uvedeno Hellmer. Tak to by pro změnu mohla být buď Monique Falk, která psala texty k německým šlágrům v 50. a 60. letech právě pod pseudonymem Heinz Hellmer, ovšem existují také názory, že jde o zkomoleninu příjmení Demmlar - a že je v tomto případě spoluautorem textu Otto Demmlar, německý producent EMI, který celou tu taškařici s německým singlem Beatles vymyslel a požádal Felgena o spolupráci. Ať tak nebo tak, tohle je vše, co můžu k otázce říci a jestli to nebude stačit, tak ať si to klidně doplní a bod vezme někdo další. Howgh! :D
Half of what I say is meaningless...
Uživatelský avatar
j.babel
Světová star
Světová star
Příspěvky: 1771
Registrován: sob pro 03, 2005 1:18 am
Bydliště: Hořovice

Re: Soutěž: Co víte o Broucích a jejich tvorbě?

Příspěvek od j.babel »

Minimálně půlku bodu máš jistou.

Přece jen bych Ti dal ještě šanci, neb v případě Sie liebt dich je jedna ze zmíněných možností pravdivá. A navíc, celé je to velmi snadno dohledatelné.
Try to see it my way...
Uživatelský avatar
paneul
Krajská superstar
Krajská superstar
Příspěvky: 425
Registrován: úte pro 07, 2010 1:26 am
Bydliště: Brno

Re: Soutěž: Co víte o Broucích a jejich tvorbě?

Příspěvek od paneul »

Ne, díky, už se v tom nechci babrat. Abych řekl pravdu, ani dost dobře nevím, na co mám vlastně ještě odpovědět. Chlapa z obrázku jsem pojmenoval, spojitost s Beatles taky, no a jestli je k tomu třeba říci ještě víc, tak ať se toho ujme někdo další. S těmi pseudonymy to pro mě zůstává nejasné, jednoznačnou odpověď jsem nikde nenašel. Wiki tvrdí jednu věc, beatlesbible taky něco jiného, discogs taky svoji možnost. A všechno to píšou jenom lidi, kteří nejsou neomylní - abychom si rozuměli, nemyslím to nijak zle nebo uraženě, to vůbec ne - jen je to důvod, proč neupřednostňuji žádnou verzi jako jedinou pravdivou. Tys chtěl patrně slyšet, že Camillo Felgen napsal text Sie Liebt Dich hned pod dvěma pseudonymy, nebo že Nicolas/Montague jsou vlastně jedna osoba, ale to je právě věc, které se mi nechce moc věřit. Třeba na stevehofmannforum také někdo poukazuje na to, že je vysoce nepravděpodobné, aby tak konzervativní firma, jakou byla v r. 1964 německá pobočka EMI, dovolila takové čachry s pseudonymy. :) .
Half of what I say is meaningless...
Uživatelský avatar
j.babel
Světová star
Světová star
Příspěvky: 1771
Registrován: sob pro 03, 2005 1:18 am
Bydliště: Hořovice

Re: Soutěž: Co víte o Broucích a jejich tvorbě?

Příspěvek od j.babel »

Důvody dvou pseudonymů u každého textu prý byly finanční. Sám si to vysvětluji tak, že (pokud jsou všichni tři opravdu Felgen) tím početně "dorovnal" dvojici Lennon-McCartney, a tak mohl dostat poloviční autorský honorář místo třetinového.
Tím bych to celé uzavřel, přiděluji Ti bod a polož další otázku.
Try to see it my way...
Uživatelský avatar
paneul
Krajská superstar
Krajská superstar
Příspěvky: 425
Registrován: úte pro 07, 2010 1:26 am
Bydliště: Brno

Re: Soutěž: Co víte o Broucích a jejich tvorbě?

Příspěvek od paneul »

Samozřejmě, že mě finanční důvody napadly jako první, ale o tom jsem právě psal - že (a to je zase jen teorie) by nebylo možné, aby to německá EMI akceptovala. Jenže co kdo může vědět, jak moc byla tenkrát konzervativní a jestli vůbec mohla tušit, že se jedná o jednu a tutéž osobu. U nás za totáče také někteří překladatelé a autoři publikovali pod jinými jmény a honoráře k nim vždycky nějak doputovaly... Takže si myslíš že všechny ty osoby byl jen Felgen sám? Já na to nikde jasné potvrzení nenašel, vždycky šlo jen o dohady.
Nicméně za udělený bod děkuji a táži se na toto:

Během jednoho jam-session uskupení Delaney, Bonnie & Friends ukázal Georgi Harrisonovi jistý kytarista, jak se hraje na kytaru technikou, zvanou "slide". George ji zanedlouho bravurně zvládl a stala se téměř jeho poznávací značkou. Chci pochopitelně vědět:
1: Jak se onen kytarista jmenuje?
2: Hraje na nějakém Georgeově albu?
3: Hraje George na nějakém albu tohoto kytaristy?
4: Hraje tento kytarista i na albech ostatních členů Beatles?
5: Se kterým Broukem se v roce 1997 dohodl na koncertní spolupráci, z níž nakonec sešlo?
Half of what I say is meaningless...
Uživatelský avatar
OHNOTHIMAGEN
Světová star
Světová star
Příspěvky: 3054
Registrován: pát čer 29, 2007 8:02 am
Bydliště: Liberec
Kontaktovat uživatele:

Re: Soutěž: Co víte o Broucích a jejich tvorbě?

Příspěvek od OHNOTHIMAGEN »

1: Dave Mason
2: ano, All Things Must Pass
3: ano, It's Like You Never Left
4: ano, Venus and Mars
5: s Ringem
Našli jste, že nejlepší bitů zbyl na bourárnu podlahu?
Uživatelský avatar
paneul
Krajská superstar
Krajská superstar
Příspěvky: 425
Registrován: úte pro 07, 2010 1:26 am
Bydliště: Brno

Re: Soutěž: Co víte o Broucích a jejich tvorbě?

Příspěvek od paneul »

Výborně, je to Tvoje!
Half of what I say is meaningless...
Uživatelský avatar
OHNOTHIMAGEN
Světová star
Světová star
Příspěvky: 3054
Registrován: pát čer 29, 2007 8:02 am
Bydliště: Liberec
Kontaktovat uživatele:

Re: Soutěž: Co víte o Broucích a jejich tvorbě?

Příspěvek od OHNOTHIMAGEN »

Děkuji.

Co je na téhle slavné fotce divného?
Prosím hodně podrobně.

People are strange.jpg
People are strange.jpg (61.42 KiB) Zobrazeno 3430 x
Našli jste, že nejlepší bitů zbyl na bourárnu podlahu?
Vicino
Zlatý Slavík
Zlatý Slavík
Příspěvky: 624
Registrován: pon bře 05, 2007 9:44 pm

Re: Soutěž: Co víte o Broucích a jejich tvorbě?

Příspěvek od Vicino »

Vypadá to jako montáž. Nevím, ten Dylan tam tak nějak proporčně nesedí. Ale třeba je to jen můj dojem.
Uživatelský avatar
OHNOTHIMAGEN
Světová star
Světová star
Příspěvky: 3054
Registrován: pát čer 29, 2007 8:02 am
Bydliště: Liberec
Kontaktovat uživatele:

Re: Soutěž: Co víte o Broucích a jejich tvorbě?

Příspěvek od OHNOTHIMAGEN »

Hodně podrobně to není, ale pravdu samozřejmě máš. A bod taky.

Dylan byl vyfocen v Londýně 1966 (fotka je oříznutá a zrcadlově obráceně), snímek s Johnem (a Paulem v pozadí) by měl pocházet ze zákulisí během německých koncertů rožněv v roce 1966.
BD + JL.jpg
BD + JL.jpg (48.57 KiB) Zobrazeno 3423 x
Našli jste, že nejlepší bitů zbyl na bourárnu podlahu?
Vicino
Zlatý Slavík
Zlatý Slavík
Příspěvky: 624
Registrován: pon bře 05, 2007 9:44 pm

Re: Soutěž: Co víte o Broucích a jejich tvorbě?

Příspěvek od Vicino »

Trochu se hanbím přijmout bod za takové plácnutí od boku, ale beru, děkuji.

A moje otázka - z jaké knihy je následující ukázka? Název, autor, autorka či autoři? Nápověda: Je to moje oblíbená :D
image.jpg
image.jpg (108.12 KiB) Zobrazeno 3407 x
Uživatelský avatar
paneul
Krajská superstar
Krajská superstar
Příspěvky: 425
Registrován: úte pro 07, 2010 1:26 am
Bydliště: Brno

Re: Soutěž: Co víte o Broucích a jejich tvorbě?

Příspěvek od paneul »

Vicino, jsi si jistý, že Tvá otázka splňuje zadání soutěže, tedy "Co víte o Broucích a jejich tvorbě"? Vím, že jsi její zakladatel, takže by asi měla, ale přece jen... :?
Half of what I say is meaningless...
Vicino
Zlatý Slavík
Zlatý Slavík
Příspěvky: 624
Registrován: pon bře 05, 2007 9:44 pm

Re: Soutěž: Co víte o Broucích a jejich tvorbě?

Příspěvek od Vicino »

Ale jo. Jasně, jde o velmi volné spojení, ale nějaká souvislost s Brouky tam přeci jen je, jak je zřejmé z ukázky. Přeci nebudu dávat jen samé lehoučké otázky :-)
Ale zlehka napovím: Doctorin' The Tardis
Uživatelský avatar
paneul
Krajská superstar
Krajská superstar
Příspěvky: 425
Registrován: úte pro 07, 2010 1:26 am
Bydliště: Brno

Re: Soutěž: Co víte o Broucích a jejich tvorbě?

Příspěvek od paneul »

Jen díky Tvé nápovědě jsem zjistil, že by se patrně mělo jednat o knihu KLF Manuál (Jak se dostat na vrchol hitparády) od Billa Drummonda a Jimmyho Cautyho.
Anotace ke knize praví: Poprvé vyšlo 1988 v Británii. Zpověď "účastníků" hudebního byznysu. Drummond a Cauty jsou známi spíše jako The KLF. V textu je krok za krokem popsána cesta, jak bez peněz, talentu a zkušeností dosáhnout vrcholné příčky hitparády. Původně zamýšleno snad jako žert, leč v praxi se údajně osvědčilo.
Nicméně souvislost s Beatles mi i nadále uniká. Že jsou v knize zmiňovaní? To bychom mohli taky začít dávat otázky typu "ve kterém dílu které řady portugalského seriálu měl někdo brýle lennonky?" apod. (a pár podobných už tady taky bylo) :mrgreen: .
Half of what I say is meaningless...
Vicino
Zlatý Slavík
Zlatý Slavík
Příspěvky: 624
Registrován: pon bře 05, 2007 9:44 pm

Re: Soutěž: Co víte o Broucích a jejich tvorbě?

Příspěvek od Vicino »

No vidíš, jak jsi bez peněz, talentu a zkušeností dosáhl dalšího bodu v soutěži :-D
Ta kniha je především neskutečně zábavná. A obzvlášť zábavná pro člověka, který je muzikantem, nebo měl někdy nějakou zkušenost s hudebním či nahrávacím průmyslem. Vřele ji doporučuji veškerému zdejšímu osazenstvu, obzvláště milovníkům britského humoru. Legenda praví, že některé konkrétní světové (a údajně i české) hity č. 1 byly údajně vytvořené přesně podle tohoto "manuálu". Budete-li tomu věřit, při čtení se pobavíte, nebudete-li věřit, pobavíte se též. Víc to nebudu okecávat, přečtěte si, můžete-i a uvidíte sami. Popisovat humor je těžké, představte si, že někomu zcela nevědomému musíte vysvětlit Cimrmany či Monty Pythony.
Tu problematickou souvislost s Beatles naprosto uznávám, ale byly tu i otázky mnohem vzdálenější, a vždycky jsme to nakonec nějak rozchodili. Odpověď jsi rozlouskl a bodu se tedy nebraň.
Uživatelský avatar
paneul
Krajská superstar
Krajská superstar
Příspěvky: 425
Registrován: úte pro 07, 2010 1:26 am
Bydliště: Brno

Re: Soutěž: Co víte o Broucích a jejich tvorbě?

Příspěvek od paneul »

Za bod i za tip na dobrou knihu děkuji, ale jak jsem už psal, bez Tvé nápovědy bych se absolutně nechytal. Má otázka bude rozhodně jednodušší: Co dal Paul svým kolegům z Beatles v roce 1965 k vánocům?
Half of what I say is meaningless...
Barleycorn
Zlatý Slavík
Zlatý Slavík
Příspěvky: 509
Registrován: pon led 15, 2018 10:06 am

Re: Soutěž: Co víte o Broucích a jejich tvorbě?

Příspěvek od Barleycorn »

Já bych řekl, že jim nahrál speciální desku, na kterou umístil úryvky z písní a nějaké avantgardní smyčky. Prý vznikly pouze 3 nebo 4 exempláře a tuším, že se jeden celkem nedávno někde vynořil. Jinak se o tom ale moc neví.
Uživatelský avatar
verjan2
Krajská superstar
Krajská superstar
Příspěvky: 491
Registrován: čtv úno 05, 2015 5:03 pm
Bydliště: Hradec Králové

Re: Soutěž: Co víte o Broucích a jejich tvorbě?

Příspěvek od verjan2 »

"Congratulations, gentlemen, you've just made your first number one."
Uživatelský avatar
paneul
Krajská superstar
Krajská superstar
Příspěvky: 425
Registrován: úte pro 07, 2010 1:26 am
Bydliště: Brno

Re: Soutěž: Co víte o Broucích a jejich tvorbě?

Příspěvek od paneul »

https://www.rollingstone.com/music/feat ... es-w513932
Ano, dal jim desku. Barleycorn má bod a pokračuje a verjan2 má plus za odkaz. Jinak myslím, že disk na youtube je rekonstruovaný, tedy že originální jsou Paulovy mluvené vstupy, ale písničky jsou přidané nově, je tam dost rozdíl v kvalitě nahrávky a vzhledem k tomu, že je deska přes padesát let stará (šlo o takzvaný acetát), tak pochybuji, že by se zachovala v takové kvalitě.
Barleycorn klade.
Half of what I say is meaningless...
Odpovědět